مترجم || فرنسا تنشر مدفعية وتجهز حاملة الطائرات؛ استعدادا لهجوم الموصل

 قالت فرنسا يوم الثلاثاء انها ستنشر مدفعية في العراق وتستعد حاملة الطائرات “شارل ديغول” للانتشار في خطوة أخرى لتعزيز الدعم العسكري الأجنبي لقوات الجيش العراقي خلال عملية استعادة الموصل، العاصمة الفعلية للدولة الإسلامية في العراق.

 وقد اتخذت الجيش العراقي ووحدات النخبة فيه تدريجيا مواقع قريبة حول مدينة الموصل التي تبعد 400 كم إلى الشمال من بغداد، مع قوات التحالف الدولية مستفيدة من خسائر الجماعة المسلحة في كل من العراق وسوريا.

 وقال وزير الدفاع الفرنسي جان ايف لودريان وسط جمع من مسؤولي وزارة الدفاع والعسكريين في باريس “لقد قررنا تعزيز دعمنا للقوات العراقية هذا الخريف بهدف استعادة السيطرة على الموصل”.

 “في هذه اللحظة بالذات وصلت المدفعية بالقرب من خط الجبهة”، وقال لودريان، مشيرا الى ان حاملة الطائرات شارل ديغول ستغادر قريبا للشرق الأوسط.

 ورفض مسؤولو وزارة الدفاع الفرنسية إعطاء أية تفاصيل حول طبيعة المدفعية.

  ومن الجدير بالذكر أن فرنسا هي أول بلد انضم إلى الغارات الجوية التى تقودها الولايات المتحدة في العراق، وقد كثفت عملياتها الجوية ضد الدولة الإسلامية، بما في ذلك في سوريا، بعد عدة هجمات من قبل المجموعة في فرنسا. ولدى باريس أيضا القوات الخاصة العاملة في كلا البلدين، وقدمت أسلحة إلى بعض الجماعات المتمردة في السورية.

فرنسا تنشر مدفعية وتجهز حاملة الطائرات؛ استعدادا لهجوم الموصل

الموقع: رويترز.

التأريخ: 6 أيلول 2016.

الرابط:

http://www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-france-idUSKCN11C1HR